A1 · 30 Wörter

Persönliche Angaben

Alles, was ein Formular oder eine Anmeldung abfragt: Name, Spitzname, Alter, Geburtsdatum und -ort, Adresse, Postleitzahl, Telefonnummer und E-Mail, und die Sätze, um sie laut zu sagen. Nützlich vom ersten Tag in einem neuen Land an.

Die ersten 10 Wörter

1. persönliche Angaben

   Bitte prüfe deine persönlichen Angaben.

   • ENpersonal informationPlease check your personal information.
   • ESinformación personalRevisa tu información personal.
   • FRinformations personnellesVeuillez vérifier vos informations personnelles.
   • ITinformazioni personaliControlla le tue informazioni personali.
   • PTinformações pessoaisConfira suas informações pessoais.
   • RUличные данныеПроверьте свои личные данные.
   • FAاطلاعات شخصیلطفاً اطلاعات شخصی خود را بررسی کنید.
   • URذاتی معلوماتبراہ مہربانی اپنی ذاتی معلومات چیک کریں۔
   • HEמידע אישיבדוק את המידע האישי שלך.
   • TRkişisel bilgilerLütfen kişisel bilgilerini kontrol et.
   • NLpersoonlijke informatieControleer je persoonlijke informatie.
   • SVpersonlig informationKontrollera din personliga information.
   • JA個人情報個人情報を確認してください。
   • KO개인 정보개인 정보를 확인하세요.

2. das Geschlecht

   Das Geschlecht im Formular zeigt, ob eine Person weiblich oder männlich ist.

   • ENgenderGender on a form shows if a person is female or male.
   • ESel sexoEl sexo en un formulario indica si una persona es mujer u hombre.
   • FRle sexeLe sexe sur un formulaire indique si une personne est une femme ou un homme.
   • ITil sessoIl sesso su un modulo indica se una persona è una donna o un uomo.
   • PTo sexoO sexo em um formulário mostra se uma pessoa é mulher ou homem.
   • RUполПол в форме показывает, является ли человек женщиной или мужчиной.
   • FAجنسیتجنسیت در فرم نشان می‌دهد که یک نفر زن است یا مرد.
   • URجنسفارم میں جنس بتاتی ہے کہ کوئی شخص عورت ہے یا مرد۔
   • HEה מגדרהמגדר בטופס מראה אם אדם הוא אישה או גבר.
   • TRcinsiyetFormdaki cinsiyet, bir kişinin kadın mı erkek mi olduğunu gösterir.
   • NLhet geslachtHet geslacht op een formulier laat zien of iemand een vrouw of een man is.
   • SVett könKön på ett formulär visar om en person är kvinna eller man.
   • JA性別用紙の性別は、その人が女性か男性かを示します。
   • KO성별양식의 성별은 그 사람이 여성인지 남성인지 보여 줍니다.

3. das Benutzerprofil

   Mein Benutzerprofil zeigt meine Kontaktdaten.

   • ENprofileMy profile has my contact information.
   • ESperfil de usuarioMi perfil de usuario tiene mis datos de contacto.
   • FRprofil utilisateurMon profil utilisateur contient mes coordonnées.
   • ITil profiloIl mio profilo contiene i miei contatti.
   • PTo perfilMeu perfil tem minhas informações de contato.
   • RUпрофильВ моём профиле есть контактные данные.
   • FAپروفایلپروفایل من اطلاعات تماسم را دارد.
   • URپروفائلمیرے پروفائل میں رابطے کی معلومات ہیں۔
   • HEפרופיל משתמשבפרופיל המשתמש שלי יש פרטי קשר.
   • TRkullanıcı profiliKullanıcı profilimde iletişim bilgilerim var.
   • NLhet gebruikersprofielMijn gebruikersprofiel heeft mijn contactgegevens.
   • SVen användarprofilMin användarprofil har mina kontaktuppgifter.
   • JAプロフィール私のプロフィールには連絡先があります。
   • KO프로필프로필에 제 연락처가 있습니다.

4. der Vorname

   Schreib deinen Vornamen hier.

   • ENfirst nameWrite your first name here.
   • ESnombre de pilaEscribe tu nombre de pila aquí.
   • FRle prénomÉcrivez votre prénom ici.
   • ITnome proprioScrivi qui il tuo nome proprio.
   • PTprimeiro nomeEscreva seu primeiro nome aqui.
   • RUимяНапишите здесь своё имя.
   • FAنام کوچکنام کوچک خود را اینجا بنویسید.
   • URپہلا ناماپنا پہلا نام یہاں لکھیں۔
   • HEשם פרטיכתוב כאן את השם הפרטי שלך.
   • TRadAdını buraya yaz.
   • NLde voornaamSchrijf je voornaam hier.
   • SVett förnamnSkriv ditt förnamn här.
   • JA下の名前ここに下の名前を書いてください。
   • KO이름여기에 이름을 쓰세요.

5. der Nachname

   Ihr Nachname ist kurz.

   • ENlast nameHer last name is short.
   • ESel apellidoSu apellido es corto.
   • FRnom de familleSon nom de famille est court.
   • ITil cognomeIl suo cognome è corto.
   • PTo sobrenomeO sobrenome dela é curto.
   • RUфамилияЕё фамилия короткая.
   • FAنام خانوادگینام خانوادگی او کوتاه است.
   • URخاندانی ناماس کا خاندانی نام مختصر ہے۔
   • HEשם משפחהשם המשפחה שלה קצר.
   • TRsoyadıOnun soyadı kısa.
   • NLde achternaamHaar achternaam is kort.
   • SVett efternamnHennes efternamn är kort.
   • JA姓彼女の姓は短いです。
   • KO성씨그녀의 성씨는 짧습니다.

6. vollständiger Name

   Bitte schreib deinen vollständigen Namen deutlich.

   • ENfull namePlease write your full name clearly.
   • ESnombre completoEscribe tu nombre completo claramente.
   • FRnom completÉcrivez votre nom complet clairement.
   • ITnome completoScrivi chiaramente il tuo nome completo.
   • PTnome completoPor favor, escreva seu nome completo claramente.
   • RUполное имяНапишите разборчиво своё полное имя.
   • FAنام کاملنام کامل خود را واضح بنویسید.
   • URپورا ناماپنا پورا نام صاف لکھیں۔
   • HEשם מלאכתוב את השם המלא שלך בבירור.
   • TRtam adLütfen tam adını açıkça yaz.
   • NLvolledige naamSchrijf je volledige naam duidelijk.
   • SVfullständigt namnSkriv ditt fullständiga namn tydligt.
   • JA氏名氏名をはっきり書いてください。
   • KO전체 이름전체 이름을 분명히 쓰세요.

7. der Spitzname

   Mein Spitzname ist {name}.

   • ENnicknameMy nickname is {name}.
   • ESel apodoMi apodo es {name}.
   • FRle surnomMon surnom est {name}.
   • ITil soprannomeIl mio soprannome è {name}.
   • PTo apelidoMeu apelido é {name}.
   • RUпрозвищеМоё прозвище — {name}.
   • FAلقبلقب من {name} است.
   • URعرفی ناممیرا عرفی نام {name} ہے۔
   • HEה כינויהכינוי שלי הוא {name}.
   • TRtakma adTakma adım {name}.
   • NLde bijnaamMijn bijnaam is {name}.
   • SVett smeknamnMitt smeknamn är {name}.
   • JA愛称私の愛称は{name}です。
   • KO별명제 별명은 {name}입니다.

8. das Namenskürzel

   Setz dein Namenskürzel oben hin.

   • ENinitialsPut your initials at the top.
   • ESlas inicialesPon tus iniciales arriba.
   • FRles initialesMettez vos initiales en haut.
   • ITle inizialiMetti le tue iniziali in alto.
   • PTas iniciaisColoque suas iniciais no topo.
   • RUинициалыПоставьте инициалы наверху.
   • FAحروف اولحروف اول نام خود را بالای صفحه بنویسید.
   • URابتدائی حروفاپنے ابتدائی حروف اوپر لکھیں۔
   • HEראשי תיבות אישייםשים את ראשי התיבות האישיים למעלה.
   • TRbaş harflerBaş harflerini üste yaz.
   • NLde initialenZet je initialen bovenaan.
   • SVen initialerSätt dina initialer längst upp.
   • JAイニシャル一番上にイニシャルを書いてください。
   • KO이니셜이니셜을 위에 쓰세요.

9. die Altersangaben

   Die App zeigt Altersangaben nicht öffentlich.

   • ENage detailsThe app does not show age details publicly.
   • ESdatos de edadLa app no muestra datos de edad públicamente.
   • FRinformations sur l'âgeL'application n'affiche pas publiquement les informations sur l'âge.
   • ITdati sull'etàL'app non mostra pubblicamente i dati sull'età.
   • PTdados de idadeO app não mostra dados de idade publicamente.
   • RUвозрастные сведенияПриложение не показывает возрастные сведения публично.
   • FAجزئیات سنبرنامه جزئیات سن را عمومی نشان نمی‌دهد.
   • URعمر کی تفصیلاتایپ عمر کی تفصیلات عوامی نہیں دکھاتی۔
   • HEפרטי גילהאפליקציה לא מציגה פרטי גיל לציבור.
   • TRyaş bilgileriUygulama yaş bilgilerini açık göstermez.
   • NLde leeftijdsgegevensDe app toont leeftijdsgegevens niet openbaar.
   • SVen åldersuppgifterAppen visar inte åldersuppgifter offentligt.
   • JA年齢情報アプリは年齢情報を公開しません。
   • KO나이 정보앱은 나이 정보를 공개하지 않습니다.

10. das Geburtsdatum

    Gib dein Geburtsdatum sorgfältig ein.

    • ENdate of birthEnter your date of birth carefully.
    • ESfecha de nacimientoIntroduce tu fecha de nacimiento con cuidado.
    • FRdate de naissanceEntrez votre date de naissance avec soin.
    • ITdata di nascitaInserisci con attenzione la data di nascita.
    • PTdata de nascimentoDigite sua data de nascimento com cuidado.
    • RUдата рожденияВведите дату рождения внимательно.
    • FAتاریخ تولدتاریخ تولد خود را با دقت وارد کنید.
    • URتاریخ پیدائشاپنی تاریخ پیدائش احتیاط سے درج کریں۔
    • HEתאריך לידההזן בזהירות את תאריך הלידה שלך.
    • TRdoğum tarihiDoğum tarihini dikkatle gir.
    • NLde geboortedatumVul je geboortedatum zorgvuldig in.
    • SVett födelsedatumAnge ditt födelsedatum noggrant.
    • JA生年月日生年月日を注意して入力してください。
    • KO생년월일생년월일을 조심해서 입력하세요.